“露”字共两个读音，即“lù”和“lòu”。我认为，在口语表述“暴露”意时，意在强调动作变化的结果，偏重于静态，应读“lòu”。如：河面上露出几块石头。在书面语中表述“显现”意时，意在强调动作变化的过程，偏重于动态，一般用于表面部表情，应读“lù”。例：他脸上露出幸福的笑容。露”用作“显现”的意义有l]u和l]ou两种读音（如作“露水”讲，肯定读l]u，这种表意与本文无关）。《普通话异读词审音表》规定：l]u是文读音，l]ou是口语音。具体说来文读音一般用于书面语言，用于复音词和文言成语中；而口语音则指人们口语中的单音词或者少数日常生活事物的复音词。根据这项原则我们不难确定下列词语中的“露”该读什么音。露天 露骨 “露”读l]u，因为这是结构紧密的复音词，表示一定的意义，不能把它们拆开在中间加进什么语素。藏头露尾 抛头露面 露才扬己 风餐露宿 “露”读l]u，因为这是用在成语中。成语是不可分割的已经定型了的词语。露出 露马脚 露面 露脸 露头 这几处本身都是一个独立的、单用的动词，与后面的成分可以拆开，中间可加进“了”或者“出了”。如：露了出来 露出了马脚 露了面 露了脸 露出了头儿（“露头”还有一个专用词表示矿藏存在的直接标记，“露”要读l]u，它是一个结构紧密的复音词）。
免责声明：本站内容仅用于学习参考，信息和图片素材来源于互联网，如内容侵权与违规，请联系我们进行删除，我们将在三个工作日内处理。联系邮箱：chuangshanghai#qq.com（把#换成@）