区别举例：含义不同、强调重点不同、用法不同。talkto中文翻译为“和某人交谈”、“向…谈”，介词to表示方向，强调告诉某人什么事；talkwith含义为“与…谈话”，即双方都要发表言论,相互沟通。
一、talkto的含义及双语例句
talkto意为和某人交谈;向…谈;〔口语〕申斥。例句有：
1、I'dliketotalktoyouaboutapersonalmatter.
我想和你谈点私事。
2、HaveIpickedabadtimetotalktoyou?
我是不是挑了个不恰当的时间跟你谈话？
3、Imadeamentalnotetotalktoheraboutit.
我记着要去和她谈谈这事儿。
4、Itwouldbebetterforhimtotalktohisparentsabouthisproblems.
他把自己的问题同父母谈谈会比较好。
5、Hefounditdifficulttotalktomembersoftheoppositesex.
他觉得很难与异性交谈。
6、Howdareyoutalktomelikethat?
你竟敢这样对我说话？
二、talkwith的含义及双语例句
talkwith意为与……谈话。例句有：
1、Itisbadmannerstotalkwithyourmouthfull.
嘴里塞满了东西跟人说话是不礼貌的。
2、Ihadalongtalkwithmybossaboutmycareerprospects.
我和老板就我的事业前景进行了一次长谈。
3、Ihadtohaveaheart-to-hearttalkwithher.
我得推心置腹地和她谈一谈。
4、ItwasreallyagastofindsomeoneIcouldtalkwith.
找到一个能和我谈得来的人真是一件让人高兴的事。
5、I'vebeenwantingtohavealittletalkwithyou.
我一直想找机会跟你谈几句。
上一篇：复旦四大学霸的介绍
下一篇：青铜器时期是指哪个朝代