spokenenglish是英语表达方式,即“英语口语”,speakingenglish则是行为,即“讲英语。”
spokenenglish是形容词+名词构成的名词词组。在这个词组中,spoken是动词speak的过去分词形式,在这里用作形容词,修饰english,所表达的词意是“口说的英语。”speakingenglish中的speaking是动词speak的动名词形式,所表达的意思是“讲英语”这个行为。speakingenglish是动名词词组。在这个词组中,speaking和english的关系不是修饰和被修饰的关系,而是及物动词+宾语的关系。由于加了ing,这个动宾词组就名词化了,所以称作“动名词词组。”
与spokenenglish相对应的是writtenenglish(书面英语);与speakingenglish相对应的是writingenglish(写英语)。
免责声明:本站内容仅用于学习参考,信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)