渺渺兮予怀的予怀啥意思

来源:互联网 时间:2024-12-26 01:41:56 人看过

是心怀的意思。

这句话的意思是我的心怀悠远。渺渺:悠远的样子。这句话出自宋代苏轼的《前赤壁赋》,原文是:桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。

予是“我的”意思,句式是状语前置,应该是"予怀渺渺",即"我的情思茫茫"。

渺渺兮予怀,望美人兮天一方。出自《前赤壁赋》,此句译为:我的情思啊悠远茫茫,思念心中的君主啊,在天边遥远的地方。这里的美人是暗指当时的君主,因为苏轼怀才不遇,故有此所指。

免责声明:本站内容仅用于学习参考,信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)

本文标签

渺渺兮予怀翻译

免责声明:本站内容仅用于学习参考,信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。

联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)

Copyright © 转乾企业管理-百问网 版权所有

黔ICP备2023009682号